Tafsir Baidlowi Surat Yusuf Ayat 1-2

﴿الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴾[ يوسف: 1] ﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾[ يوسف: 2]  

Alif, laam, roo. Ini adalah ayat-ayat Kitab (Al Qur-an) yang nyata (dari Alloh). [Yusuf: 1]

Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Al Qur-an dengan berbahasa Arab, agar kamu memahaminya. [Yusuf: 2]

﴿الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴾ تلك إشارة إلى آيات السورة وهي المراد بـ﴿ـالْكِتَابِ﴾ ، أي تلك الآيات آيات السورة الظاهر أمرها في الإعجاز أو الواضحة معانيها ، أو المبينة لمن تدبرها أنها من عند الله ، أو لليهود ما سألوا إذ روي أن علماءهم قالوا لكبراء المشركين سلوا محمدا لم انتقل آل يعقوب من الشام إلى مصر وعن قصة يوسف عليه السلام فنزلت: ﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ﴾ أي الكتاب . ﴿قُرْآنًا عَرَبِيًّا﴾ سمى البعض قرآنا لأنه في الأصل اسم جنس يقع على الكل والبعض وصار علما للكل بالغلبة ، ونصبه على الحال وهو في نفسه إما توطئة للحال التي هي عربيا أو حال لأنه مصدر بمعنى مفعول ، و عربيا صفة له أو حال من الضمير فيه أو حال بعد حال وفي كل ذلك خلاف . ﴿لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾ علة لإنزاله بهذه الصفة أي أنزلناه مجموعا أو مقروءا بلغتكم كي تفهموه وتحيطوا بمعانيه ، أو تستعملوا فيه عقولكم فتعلموا أن اقتصاصه كذلك ممن لم يتعلم القصص معجز لا يتصور إلا بالإيحاء .

Teks yang Anda bagikan merupakan potongan tafsir klasik untuk Surat Yusuf ayat 1 dan 2 [QS. Yusuf: 1-2]. Tafsir ini menjelaskan struktur tata bahasa (i'rab), latar belakang sejarah (asbabun nuzul), serta makna mendalam dari tujuan diturunkannya Al-Qur'an dalam bahasa Arab.

Berikut adalah poin-poin penting yang disarikan dari penjelasan tafsir tersebut:

1. Makna Kitab yang Nyata (Al-Kitab Al-Mubin)

• Rujukan Kata: Kata tilka (تلك/itu atau ini) mengacu pada ayat-ayat di dalam Surat Yusuf. Sedangkan Al-Kitab yang dimaksud di sini adalah surat itu sendiri.
• Kejelasan dan Mukjizat: Ayat-ayat ini disebut Al-Mubin karena memiliki mukjizat yang sangat jelas, maknanya gamblang bagi orang yang mau merenungkannya, dan membuktikan secara nyata bahwa ia datang dari sisi Allah.
• Menjawab Pertanyaan Kaum Yahudi: Tafsir ini menyebutkan riwayat latar belakang turunnya ayat (asbabun nuzul). Para pendeta Yahudi menyuruh pembesar kaum musyrik Makkah untuk menguji Nabi Muhammad dengan pertanyaan: "Mengapa keluarga Nabi Ya'qub pindah dari Syam ke Mesir dan bagaimana kisah Nabi Yusuf?" Untuk menjawab tantangan ilmiah dan historis inilah surat ini diturunkan.

2. Kedudukan Bahasa Arab (Qur'anan 'Arabiyya)

• Aspek Kebahasaan: Penyebutan sebagian isi kitab sebagai "Qur'an" didasarkan pada asal kata ism jenis yang bisa mencakup sebagian maupun keseluruhan isi. Secara tata bahasa (i'rab), kata qur'anan berkedudukan sebagai hal (keterangan keadaan) yang berfungsi sebagai pengantar bagi kata 'arabiyya (berbahasa Arab).
• Keutamaan: Al-Qur'an diturunkan dalam bentuk bacaan yang terstruktur rapi dengan menggunakan bahasa Arab yang fasih.

3. Tujuan dan Hikmah Utamanya (La'allakum Ta'qilun)

• Agar Mudah Dipahami: Allah menurunkan Al-Qur'an dalam bahasa Arab sebagai ilat (alasan) agar kaum tersebut—dan umat manusia pada umumnya—dapat mengerti secara utuh, memahami maknanya, serta mencerna pesannya dengan akal sehat.
• Bukti Kenabian yang Autentik: Penggunaan akal di sini juga menuntun pada kesadaran logis: kisah sejarah yang sangat detail dan akurat seperti kisah Nabi Yusuf ini disampaikan oleh seorang Rasul (Nabi Muhammad) yang tidak pernah belajar sejarah atau membaca kitab-kitab kuno. Hal ini secara rasional membuktikan bahwa kisah tersebut tidak mungkin ada melainkan melalui jalur wahyu Ilahi.